تتصادم وحدة النخبة من قسم شرطة مقاطعة لوس أنجلوس وأنجح طاقم سرقة بنك في الولاية، بينما يخطط الخارجون عن القانون ...
يعود Big Nick للمطاردة في أوروبا ويقترب من دوني، المتورط في عالم غادر من لصوص الماس ومافيا Panther سيئة السمعة، ...
